Håvard Rem Dikt.jp

  • Håvard Rem氏の詩の紹介
  • お知らせ
  • Vogts Villa
  • Taksameteret går
  • 30-40-50
  • Hustavler
  • Håvard Rem氏について
  • お問い合わせ

30-40-50

詩集『30-40-50』。
人の人生の30年間(30代、40代、50代)について、「年代」「女性」「カップル」「子供」「起源」「独り身」のテーマに分けて描かれています。
なお、詩集の最初には、『僕は僕について書く。君は君のことを読む』と書かれていますが、その通り、読んでいて自分のこととして読める詩です。

30-40-50

Første gang jeg ville forlate deg

Første gang jeg ville forlate deg(はじめて君のもとを去ろうとした時 続きを読む…

投稿者:tomoko 投稿日時:7年前
30-40-50

Tretti og noe

Tretti og noe (30代と何か) 詩:Håvard Rem 訳:Tomoko 朝、彼は朝 続きを読む…

投稿者:tomoko 投稿日時:8年前
30-40-50

Slapp av

Slapp av (リラックス) 詩:Håvard Rem 訳:Tomoko リラックスして 手に入 続きを読む…

投稿者:tomoko 投稿日時:8年8年前
30-40-50

Det du har

Det du har(君がもっているもの) 詩:Håvard Rem 訳:Tomoko 君は、それを 続きを読む…

投稿者:tomoko 投稿日時:8年8年前
30-40-50

Hvil deg , glem meg

Hvil deg , glem meg (おやすみ、僕を忘れて) 詩:Håvard Rem   訳: 続きを読む…

投稿者:tomoko 投稿日時:8年8年前

当サイトの翻訳は全てTomokoの手によるものであり、元となる詩はHåvard Remのものです。無断転載を禁じます。

(C)2018 Tomoko

ブログをメールで購読

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

355人の購読者に加わりましょう


  • Blog
  • Front Page
  • Håvard Rem氏について
  • Håvard Rem氏の詩の紹介
  • お問い合わせ
Hestia、作成者: ThemeIsle